Ochrana súkromia

Platné od 23. apríla 2026

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom aplikácie Albatros Media Reader v zmysle čl. 4 ods. 7 nariadenia GDPR je spoločnosť Albatros Media Slovakia s.r.o., Mickiewiczova 9, 811 07 Bratislava, IČO: 46 106 596, DIČ: 2023240274.

Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 71824/B.

V prípade otázok týkajúcich sa ochrany súkromia nás môžete kontaktovať na e-mailovej adrese GDPR@albatrosmedia.sk.

2. Aké údaje spracúvame a na aký účel

a) Údaje o používaní aplikácie a jej výkone

Na meranie návštevnosti, používania a technického výkonu aplikácie používame službu Vercel Web Analytics.

V rámci tejto služby môžu byť spracúvané najmä údaje o navštívenej adrese stránky, referreri, type zariadenia, prehliadači, operačnom systéme, krajine odvodenej z požiadavky a technických ukazovateľoch výkonu stránky.

Tieto údaje používame na pochopenie používania aplikácie, vyhodnocovanie výkonu a zlepšovanie fungovania služby.

b) Lokálne uložené preferencie a pokrok čítania

Aplikácia využíva localStorage a sessionStorage vášho prehliadača na uloženie funkčných údajov, napríklad:

  • zoznamu otvorených alebo rozčítaných kníh,
  • pokroku čítania a naposledy otvorenej pozície,
  • stavu filtrov, rozhrania a návratu na predchádzajúce miesto,
  • ďalších technických nastavení potrebných na pohodlné používanie aplikácie.

Tieto údaje zostávajú uložené vo vašom zariadení a slúžia výlučne na fungovanie a používateľský komfort aplikácie.

c) Údaje z komunikácie

Ak nás kontaktujete e-mailom alebo iným spôsobom, môžeme spracúvať údaje, ktoré nám v rámci komunikácie poskytnete, a to za účelom vybavenia vašej správy alebo podnetu.

3. Právny základ spracúvania

Údaje podľa bodu 2a spracúvame na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, ktorým je meranie používania, stability, výkonu a zlepšovanie aplikácie.

Údaje podľa bodu 2b spracúvame v rozsahu nevyhnutnom na poskytovanie funkcionality služby, ktorú používateľ výslovne požaduje, a na riadne technické fungovanie aplikácie.

Údaje podľa bodu 2c spracúvame za účelom vybavenia komunikácie, ochrany našich práv a plnenia prípadných zákonných povinností.

4. Príjemcovia údajov a prenos do tretích krajín

Na zabezpečenie prevádzky aplikácie a analytických funkcií môžeme využívať technických partnerov a poskytovateľov infraštruktúry. V prípade služby Vercel Web Analytics je príjemcom údajov spoločnosť Vercel Inc.

Ak pri prevádzke služby dochádza k prenosu údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, uskutočňuje sa len pri použití primeraných ochranných mechanizmov v súlade s platnými právnymi predpismi.

5. Doba uchovávania

Údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu, na ktorý boli získané.

  • localStorage a sessionStorage údaje zostávajú vo vašom zariadení podľa nastavení prehliadača alebo dovtedy, kým ich sami neodstránite,
  • údaje z komunikácie uchovávame po dobu potrebnú na vybavenie danej komunikácie a prípadnú ochranu našich práv,
  • pri Vercel Web Analytics Vercel uvádza, že životnosť visitor session sa neukladá trvalo a po 24 hodinách sa zahadzuje.

6. Cookies a podobné technológie

Aplikácia nepoužíva reklamné ani marketingové cookies.

Na funkčné účely využíva localStorage a sessionStorage. Vercel Web Analytics podľa dokumentácie nepoužíva third-party cookies a funguje na základe agregovaných a anonymizovaných údajov.

7. Vaše práva

V súvislosti so spracúvaním osobných údajov máte právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, namietanie proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme a v relevantných prípadoch aj právo na prenosnosť údajov.

Svoje práva si môžete uplatniť na adrese GDPR@albatrosmedia.sk.

8. Právo podať sťažnosť

Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov porušuje príslušné právne predpisy, môžete podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Viac informácií nájdete na dataprotection.gov.sk.

9. Zmeny tohto dokumentu

Tento dokument môžeme priebežne aktualizovať, najmä ak sa zmení fungovanie aplikácie alebo právne požiadavky. Aktuálne znenie je vždy zverejnené na tejto stránke.